Basic price list
基本料金表
お飲みもの |
drink
● コーヒー ｜ coffee ￥400円（税込）
● 各種ドリンク ｜ drink ￥600円～（税込）
朝食 |
breakfast
● 焼き魚、卵料理、お漬物、小鉢二品、ヨーグルト、ご飯、御味御汁
● Grilled fish, egg dishes, pickles, two small bowls, yogurt, rice, miso soup
￥1,800円（税込）
夕食 |
dinner
● お刺身、焼き魚、肉料理、煮物、小鉢三品、フルーツ、ご飯、御味御汁
● Sashimi, grilled fish, meat dishes, boiled food, three small bowls, fruit, rice, taste soup
￥3,200円（税込）
トレッキング等の軽食 |
Light meal for trekking
● アルファ米 ｜ Instant rice ￥460円（税込）
＜白米・五目ご飯・わかめご飯・エビピラフ・ドライカレー＞
＜White rice, Gomoku rice, Wakame rice, Shrimp pilaf, Dry curry＞
水またはお湯をそそぐだけで美味しいご飯ができあがります。
熱湯で15分、水で60分。260グラム（約茶碗 2杯分）スプーン付。
You can make delicious rice just by pouring water or hot water.
15 minutes with boiling water, 60 minutes with water 260ｇ (about 2 bowls) with a spoon.
● カレー職人 ｜ Instant curry ￥200円（税込）
暖めずに、そのままごはんにかけて召し上がれます。
お湯で暖める場合は、袋のまま3～5分間沸騰させます。
You can eat it as it is without warming it.
When warming with hot water, boil in the bag for 3 to 5 minutes.
● 缶入りソフトパン ｜ Soft bread in a can ￥510円（税込）
＜プレーン・オレンジ・黒糖・コーヒー＞
＜ Plain, Orange, Brown sugar, Coffee ＞
缶の中で発酵・焼成。焼きたての風味を味わってください。
Fermentation and firing in a can.
Please enjoy the freshly baked flavor.
● パスタ ｜ Instant pasta ￥460円（税込）
＜トマト・コーンクリーム・和風＞
＜ Tomato, Corn cream, Japanese style ＞
お湯または水を注ぐだけでできあがり。お湯で3分、水で20分。
Just pour hot water or water and it's done.
3 minutes with hot water and 20 minutes with water.
その他 |
Other
● 洗濯用洗剤 ｜ Laundry detergent ￥50円（税込）
＜宿泊プラン＞
ハイシーズンには価格が変動することがあります キャンセルポリシー当日100％ 前日50％
< Accommodation charges >
Price may fluctuate during high season Cancellation policy 100% on the day, 50% the day before
素泊まり |
Nostalgic
（一部屋2名様利用 1泊料金）2 people use ￥15,000円 ～（税込）
（一部屋1名様利用 1泊料金）1 person use ￥8,400円 ～（税込）
＜食事プラン＞
2日前の午前中までにお申し出ください
< Meal plan >
Please make a reservation with us
by one morning before two days .